Lorsque l’on enseigne les cultures des autres peuples et les climats d’autres régions, il n’y a rien de tel que de donner l’opportunité aux étudiants d’en faire l’expérience par eux-mêmes. Nous sommes extrêmement fiers du programme de voyage de The École qui remplit cette mission—conduire nos classes au cœur du monde réel et permettre à nos élèves d’apprendre chaque jour dans un contexte plus global.

Découvrir d’autres cultures

Bien que The École se consacre à l’apprentissage bilingue du français et de l’américain, nous nous efforçons d’insuffler à nos élèves une perspective multiculturelle. Ainsi, notre programme de voyages en élémentaire et au collège comprend à la fois un voyage annuel en France, mais aussi des voyages en Chine et au Costa Rica une année sur deux. C’est l’occasion pour nos élèves de mettre à l’épreuve leurs compétences en français, ainsi qu’en mandarin et en espagnol, qu’ils abordent au CE2 et en 6ème, dans des situations réelles, et de goûter à la vie quotidienne, aux coutumes et aux cultures très différentes des leurs. En plus des voyages, les élèves participent à des projets interdisciplinaires (comme des vidéos multilingues) qui intègrent leurs expériences à leur apprentissage en classe.

France
Les élèves de CM1, CM2 et de 6ème se lancent dans une incroyable expérience d’une semaine pendant laquelle ils visitent des lieux parisiens célèbres tels que les Champs-Élysées, le Louvre et la cathédrale de Notre-Dame. Les élèves visitent également l’un des châteaux les plus emblématiques du monde, le château de Versailles, et observent le gouvernement français en action au palais du Luxembourg, lors d’une visite du Sénat.

Chine
Le voyage de deux semaines en Chine comprend des étapes à Shanghai, Hangzhou et Pékin. À Hangzhou, les élèves sont accueillis par des familles chinoises pendant quatre jours et quatre nuits. Ils accompagnent également à l’école leurs « frères » ou « sœurs » chinois pour vivre une expérience réelle de l’éducation chinoise.

Costa Rica
Cette aventure de 8 jours destinée aux élèves des classes de la 6ème à la 4ème comprend des excursions à San José, Monteverde, la région de l’Arenal et Sarapiquí. Les visites d’une plantation de café et d’une bananeraie leur donnent un aperçu direct de la façon dont les produits passent de l’arbre aux supermarchés du monde entier. Les élèves font même des randonnées autour d’un volcan en activité et campent dans la forêt tropicale pendant 2 nuits, juste à côté des paresseux, des singes, des insectes tropicaux et des oiseaux, et même des tapirs !

 

Comprendre l’environnement

The École s’associe à Nature’s Classroom, leader en matière d’éducation environnementale, pour donner à nos élèves du CE2 au CM2 l’occasion de quitter la vie new-yorkaise et d’explorer les sciences, les mathématiques et les sciences sociales et humaines, en pleine nature. Chaque année pendant une semaine, dans l’un des 13 écosystèmes de Nature’s Classroom – offrant chacun une combinaison unique de montagne, de littoral, de forêt, de marais, de champs, de ruisseaux, de lacs et d’étangs – les étudiants approfondissent leurs connaissances des interactions dynamiques que l’on trouve dans le monde naturel ainsi que les interactions interpersonnelles qu’ils partagent entre eux.

Pendant la semaine, les enseignants de The École assument le rôle de conseillers de camp, tandis que le personnel de Nature’s Classroom s’occupe de l’enseignement. Une grande variété d’expériences et d’exercices sont mis à disposition des élèves. Ils peuvent en effet observer les relations qui existent entre les prédateurs et les proies dans leur habitat local, la façon dont les producteurs, les consommateurs et les décomposeurs dépendent les uns des autres, étudier l’aérodynamique d’un boomerang ou la construction d’un dôme géodésique, ou trouver leur chemin à travers les bois avec une carte et une boussole. Tous ces exercices sont conçus pour permettre à nos étudiants d’apprécier la valeur de leur éducation en classe et la manière d’en tirer profit.

Travelogue

Dispatches from staff and students across the globe

7th and 8th Graders take Center Stage!

The École participates in annual Multilingual Theater Festival at Dallas International School

Dallas Theater Festival 2018

The 7th and 8th graders spent a fantastic time in Dallas presenting the play “L’Avion” and other scenes

¡Bienvenidos a Costa Rica!

Middle School students traveled to Costa Rica on an 8-day adventure